That's probably sufficient for firmware updates on a five year old tablet as I don't expect there will be many new ones in the future.
That's what I did with one of mine. It worked fine for me, until I replaced that laptop.
I wouldn't go out of my way to choose a Surface again, but I had a good experience, after being very careful with my install and upgrade process.