The funniest thing is how the Gaming Mode on the Steam Deck works. It first runs Gamescope, a Wayland compositor. This then runs Steam in a XWayland session. Then when a game is started it starts another Gamescope session which launches the game in a second XWayland session.