It also protects your machine from any spyware in the original game, as it's very easy to have the sandboxing deny network access beyond localhost.

Personally I run everything inside the sandbox with networking disabled.