When she feels comfortable enough with you to disagree on certain things respectively, and vice versa.
When you mutually agree time flew, and you find yourself losing track of time while you socialise with each other.
When any anxiety simply vanishes because you simply click that well with her, and everything just comes naturally talking to her.
Minimal phone use. You both respect each other to give the other basically your full attention on time you reserved for each other. Checking notifications every now and again or responding to something urgent is acceptable of course.
Conversations having depth. If you find the conversations are fairly surface level throughout the date, either she isn't comfortable talking because of lack of chemistry or severe social anxiety that needs addressing, she lacks enough knowledge about herself to be in a position to date, or she's maliciously concealing things about herself.