Is there a way to monitor for loose connections from the terminal?
The systemd journal does the monitoring for you.
Just enter journalctl -b for this boot, locate relevant time spans. Maybe read man journalctl to figure out how to find what you're looking for.
There's also dmesg which shows you the kernel's ring buffer. But I find most if not all entries in the journal as well and if I'm not mistaken "ring buffer" means that new entries overwrite old entries.
If you can reproduce the problem, start journalctl -f or dmesg -w first, then reproduce. That should be helpful.