those people smashing windows live there. they'll pass those windows again soon. they'll see them. they'll have to go around the broken glass on the ground.
which means whatever that window represented or protected was so vile, so hostile or complicit in their suffering, that seeing it broken creates positive feelings for them. I feel like that problem, whatever it is exactly, is kind of always going to be a more serious problem than a few hundred dollars of broken glass.