That's the main reason I've never done more than passively read any of his stuff. Just what I run across in the wild. I know how hard translating poetry is, and how impossible some things are too make work and keep sitting anything resembling the meaning and depth.