Probably both of them go on a list. One for violence, one for a death threat. While there might be an argument about fighting words in regards to criminal charges, that will probably not save him from a no-fly list at least until resolved in court, if at all.