I wonder if there's some kinda visual environment, maybe in the vein of Scratch, that would trick him into learning programming while not feeling that way. That's often the approach that one must take not only with children, but even in adulthood when the full-blown subject feels too much for one's bandwidth.