I think it's actually the other way around. "Why is Anon Mask associated with Guy Fawkes?"

The answer, as most people in the thread have already pointed out, is the comic/movie V For Vendetta, which an amazing movie everyone should watch.