But this is how nature works every day. Humans are just better at pushing the limits and influencing their circumstances to adapt.
Edit: i wrote this in the meaning that althought nature does eventually ballance things out, this is not the case with humans (yet). We adjust and shape out surroundings, in order to thrive. Eventually though i believe that nature will survive and recover. We will eventually go extinct and i dont believe that much of the universe will miss us