Not true, you can connect as many Drives as physically possible, but they won't all have letters assigned. I think there's a way to access a drive without a letter, but anyway you can still mount it as a path under an existing letter.

You should be able to name a drive with any Unicode character. Yes, including emoji.

don't forget the invisible pseudo-files that follow you around the tree in case you need to print something from a dos program