this arguably is not even largely a hack.
While I agree in principle, I think we should still call it a hack. As in "to gain illegal access to (a computer network, system, etc.)" as Merriam-Webster puts it. It shouldn't be legal to do do this just because the website had horrible (non-existent) security. You shouldn't be allowed to rob a house just because the door wasn't locked.