Because even though sales tax not being included in the list price is dumb, it is expected. You don’t get to the register and have a completely unrelated price. What DG is doing here, if I understand, is having the final price be completely decoupled from the list price.
I don’t know about you, but I don’t double check each line item on my receipt against the aisles after checkout. So while you might think it seems a bit high, you don’t automatically assume something fishy.