The problem is that the bot doesn't know what people tend to be confused by, so I don't think it's a matter of the prompt. The verbosity itself isn't even really the issue; the clarity is the issue.

I, too, use LLMs all the time to explore spaces. I just strive to help people explore particular spaces more efficiently than they can with LLMs.