I'm guessing they can vote, but only once. The problem with letting a hero with a secret identity vote is you could accidentally let them vote twice.