The malevolence of US foriegn policy is woven like a tapestry throughout modern history.

I'm not sure that anyone has been mean-spirited enough to write a single source detailing all of it in one place, but perhaps someone else can suggest one.

If you want to know how it gets hidden from you, Manufacturing Consent is old but a good place to start.

I haven't heard it myself but the Behind the Bastards podcast about Henry Kissinger is often recommended and probably covers a significant amount of US involvement in foriegn genocides.