that's actually pretty great. afaik dgvoodoo isn't really working on linux for whatever reason. I'm also bit struggling to think of glide-only games I'd even care to play (edit: or didn't already have modern remasters with all the bells & whistles)... need for speed 2:se maybe?

https://github.com/lutris/GlideVK apparently exists too, but before today I had not even heard of it.