I've heard stories from people that work on Microsoft games, about how they have whole departments/teams that do things like equity and representation reviews to try and ensure that products are not pushing any potentially offensive stereotype.
It's a ton of added overhead for anything with a narrative, if your company is big enough to get sued by special interest groups.
One reason smaller companies can put out interesting indie games, is because they can focus on the gameplay instead of big social/political issues.