If and when SkyWind comes out, you should definitely try it. They put so much love in it, it will be the closest thing we experienced back then trying fresh Morrowind for the first time.
Alternatively, just try Morrowind right now, it's a great game.