Well, you should be getting only notifications for direct replies, not all comments. Have you checked your read notifications if the ones you think are missing show up there?
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies: