It's usually a screenshot of some other platform, like Twitter, or Instagram, which is much easier than copying and pasting and then explaining that it was found somewhere else. No one is going to take the time to transcript a screenshot. An image of text also implies that it's not OP speaking, which is sometimes used to avoid being responsible for what is said. Also, more people will read an image of text than text.