Well I mean Witcher 3 just got a big remaster, and they modernized things like combat and camera and skill trees. I'm not sure Shogun 2 even needs any of that.
Also, the W3 remaster is free, and what's being marketed there is an upcoming paid expansion. That seems like a smarter move to me.