I don't believe torture is measured at the receiving end. I believe it's in the intent and action of the conscious thing doing it. If it's an expression or not would then be heavily subjective on the specifics involved.