I had a friend make me a kilt once for ren fest to save a few hundred bucks. She made a miniskirt, and it was short. As in my balls were sitting on the wooden benches every time I sat down. She was fired from tailoring for me after that.

Mens skirts are almost always listed as kilts, might be worth searching that instead.