It says "cheaper to drive" not "cheaper to own."
Regardless, taxes and insurance are roughly the same. Maintenance on an EV is FAR less than an ICE car (no oil changes, fewer brake changes, fewer moving parts to replace over time). So if "fuel" is 1/9, and maintenance is just replacing the tires and putting in new wiper fluid, then driving is going to be much cheaper.