Quoting my partner (the expert on the matter):
You need to mix the separated starter before feeding. The ‘water’ is part of the ecosystem of the starter.
Starters learn from what you are doing, if the smelly water appears it means that food was not on time.