One reason, maybe the only one, I'd avoid renting an EV abroad would be that hereabouts lots of public chargers need an app and an account to use which is complete BS. I would not want to risk that in a strange country. Gas stations I'd expect to accept cash or credit card.

Of course, knowing the country has sane chargers would completely change that.