You're abandoned in this forum.

They already have a DAC since they have speakers. If s USB DAC can be safe then an internal one can safely be connected to analog outputs too. It's just a connector.