Thats fucked up :( sorry you and your cat are going through that.
This is ultimately theft, the police should be able to help. (Yes I know we would prefer to not involve law enforvement, but this is literally perfectly in their wheelhouse and the most legit way to go).