You caught my attention with the apple censoring the word genocide thing, so I’m typing this mainly to test it. On iOS 26.6.1 using the English (Canada) keyboard and locale, I can swipe to type “genocide” normally. Do you have a source on the censorship claim?
(Not trying to derail or take away from the rest of your post, I’m just very curious about this part)