There is the point where if the person had valid identification, and National Insurance, and was paid via HMRC, that the onus should be on notifying the business of a change of status. Whether that's the student or HMRC I don't know. They would notify the business on a change of required tax.