Thinking more about your (and TU Dresden's) idea, circumvention would be a nice ability to have as standard functionality in linux printer drivers.

I wonder if inkjets do this too. I have only heard it in the context of color lasers, and that's all the wikipedia page says. But IDK why they wouldn't also add it to inkjets.