Whose votes is he picking up here? The sort of people who want anti-trans bigotry in sports aren't going to vote for him no matter which minorities he decides to chuck under the bus for traction.
He's doing this because it's who he always was, and now that he's on the other side of the primary he doesn't have to care.