I like Linthra which is FOSS and works either with local files or self hosted servers like Jellyfin. I haven't tried hosting Jellyfin yet so I haven't tested that, but I really like it's interface for local files
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments