If you ask a colleague to do their fucking job and they hit you with the ol’ executive function theft, you have every right to respond with “Seems about right. Let me know when you’ve had a chance to think about it/test it out.” Then give them a deadline (reiterate when you need their input, when the next status update is, set a meeting to discuss, or something) that makes it clear you regard the question as unanswered.