The Witcher 3 definitely does have some very questionable and misleading dialogue choices where it's very hard to guess what Geralt will say and how (and consequently the outcome) based on what's written.

I played Fable back in the day and enjoyed it enough, but I am not as hyped about the remake as most seem to be. I'm interested to check out the reviews for it though.