Rowling posted the picture taken from below because the trans woman, she said, was “refusing to debate me.”