I only disagree with the dumb tone you've given that sentence.
Everyone should refrain from spreading falsehoods, and if you say something that can reasonably lead to a false conclusion and didn't intend it to, then it's your responsibility to try and be more precise.
If you want to only focus on the duty that lands on neurodivergent people; if you want to describe that as "policing", then you can have fun doing that.
You didn't respond to my first point, which is that wrongly implying that something is an autistic trait is harmful wrong. Do you disagree? Because this focus on what I'm saying people should do is surely secondary to that - if it is harmful or wrong, then people shouldn't do it, and if it isn't, then it doesn't matter and I should shut up about it? Right? So why don't we refocus on that?
Does that sound familiar to you?
Nope, should it?