Not only do companies do this themselves. But it’s an entire industry in itself of businesses that do this as a service.
They then charge ridiculous prices for you to search through the data to find parts you are looking for. But it’s actually quite useful and saves a bunch of time hunting and breaking things apart.