Privacy.com's cards offer that feature (allegory the original selling point for me was that I could use them alongside any name/address). It's helped me cut down on attempted fraud a couple times too.

I think it's technically a payment processor, but functionally it's more like a proxy between a bank and online shops/services

I use an app called Privacy. You just connect your bank account to it and then setup any one time or monthly recurring payments.