It's suspended because there's no point in holding a trial if it's going to be overturned on double jeopardy. It's indefinite since there's no point in scheduling a follow-up until the question of it being double jeopardy is answered.
Like, guys, stop attributing motivations to what is arguably the only way forward.