That's because sex was perceived specifically through a lens of power dynamics in that culture, which was not the case in several Eastern cultures at the time.