You misunderstood what is seen or how it works.

When the drive is checked, you can see files and whatever on what appears to be an 8GB flash drive.

You have to add the specifically worded txt file into that drive before the hidden drive shows up.