Full disclosure, I haven't yet made the switch away from the official client yet, but you could give Wholphin a try for android TVs. It lists customization as a selling point.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies: