Its hard to imagine the foremost surveillance state just didn't notice it all that time. China isn't exactly an anarchy of roving gangs where billions of dollars move around unnoticed.
One thing we do know is that the Chinese government took action to stop it but that could just be that they were becoming arrogant, outliving their usefulness, or perhaps about to get caught and reveal ties to the state.