For me it's usually as follows:
- Find a card or theme I'm interested in
- Add some other cards that go well with the theme or card I chose first
- Add lands and dual lands for the colors I'm using
- My friend tells me that this card is banned or these ones aren't format-legal
- Start over from step 1