The setup they have requires a pair of huge antennas, so pulling that off surreptitiously feels unlikely. They also had a controlled lab environment, so who knows how it would work in a less controlled RF space.
Definitely cool research, but this isnt a viable attack vector IMO.