That's very cool!
Already watched Legend of Korra?
I'd suggest Full Metal Alchemist: Brotherhood that I consider very similar to Avatar in being funny/easy going/friendly but having those arcs tackling mature issues.
Arcane is also cool.
As she seems to like sitcoms (Malcom in the Middle is my favorite), try Scrubs :)