The a in anyone is actually pronounced like æ. Unlike the a in hand.

The ø, however, is nothing like the o in one. It’s more like the eu in French, but doesn’t exist in English sounds. The Daniel word bøh (meaning boo) or øh (meaning uhm), does sound like the ir in bird, but that’s a rare pronounciation of ø that depends on the h.